أمسية ثقافية بعنوان المترجم وأدواته الإبداعية للمترجمة الناقدة الدكتورة نهى العويضي

أقامت الجامعة السعودية الإلكترونية بفرع جدة أمسية ثقافية أحيتها الدكتورة نهى العويضي عضو هيئة تدريس في كلية العلوم والدراسات النظرية -قسم الترجمة، وحملت عنوان" المترجم وأدواته الإبداعية".

وافتتحت الأمسية التي نظمها الشريك الأدبي لهيئة الأدب والنشر "صالون المهرة بجلوريال لاونج" بالتعريف بإنجازات الترجمة للدكتورة نهى العوضي، وتناولت مفهوم "قوة اللغة وتأثيرها" تناولاً منهجيًا وعلميًا، يكشف جماليات الترجمة ويرصد مكوناته وأبعاده الدلالية في النصوص، والحفاظ على الهوية الثقافية.

أدار الأمسية طالبات قسم الإعلام الإلكتروني الطالبة مها الجهني والطالبة ديالا علاف، بحضور عددٍ من المثقفين والمهتمين بالمجالين الترجمة والأدب من مختلف فئات المجتمع، وواصلت الأمسية فقراتها باستعراض عددٍ من مؤلفات الدكتورة نهى العويضي، مستعرضةً تجربتها الأدبية، ومشاركتها المختلفة في عددٍ من اللقاءات المحلية والخارجية، وفي الختام تم فتح باب المداخلات والنقاشات من الحضور ثم جرى تكريم المشاركين.